第3卷第4期 总第40期 2017年3月17日
《喧哗与骚动》
应心16 雷之亚
人生如痴人说梦，充满着喧哗与骚动，却没有任何意义。——莎士比亚
任何一个活着的人都比死去的人强。但是任何一个活着的人都不比另一个活着的人强多少。
内容简介：小说的故事发生在杰弗生镇上的康普生家。这是一个曾经显赫一时的望族。祖上出过一位州长、一位将军。家中原来广有田地，黑奴成群，如今只剩下一幢破败的宅子。黑佣人也只剩下老婆婆迪尔西和她的小外孙勒斯特了。一家之长康普生先生是一九一二年病逝的。他在世时算是一个律师，但从不见他接洽业务。他整天醉醺醺，唠唠叨叨地发些愤世嫉俗的空论，把悲观失望的情绪传染给儿子昆丁。
康普太太自私冷酷，无病呻吟，总感到自己受气吃亏，实际上是她在拖累、折磨全家人。她念念不忘南方大家闺秀的身份，以致仅仅成了一种“身份”的化身，而完全不具有作为母亲与妻子应有的温情，家中没有一个人能从她那里得到爱与温暖。
女儿凯蒂可以说是全书的中心，虽然没有以她的观点为中心的单独的一章，但书中一切人物的所作所为都与她息息相关。物极必反，从古板高傲、规矩极多的旧世家里偏偏会出现浪荡子女。用一位外国批评家的话来说，是：“太多的责任导致了不负责任。”凯蒂从“南方女”的规约下冲出来，走过了头，成了一个轻佻放荡的女子。她与男子幽会，有了身孕，不得不与另一男子结婚。婚后丈夫发现隐情，抛弃了她。只得把私生女（也叫昆丁）寄养在母亲家，自己到大城市去闯荡。
哥哥昆丁和凯蒂儿时感情很好。作为没落的庄园主阶级的最后一代的代表者，一种没落感始终追随着昆丁。这个“簪缨之家”的孑遗极其骄傲，极其敏感，却又极其孱弱（精神上、肉体上都是如此）。他偏偏又过分重视妹妹的贞操把它与门第的荣誉甚至自己生与死的问题联系在一起。凯蒂的遭遇一下子使他失去了精神平衡。就在妹妹结婚一个多月后，他投河自尽了。
相关作品：《喧哗与骚动》改编自美国著名作家威廉·福克纳的同名经典作品，由詹姆斯·弗兰科执导，詹姆斯·弗兰科、塞斯·罗根、斯考特·汉泽出演，该片已于2015年10月23日上映。
个人感想：意识流作品从来是随性的，似乎混乱的逻辑关系下支根盘绕的线索，其实又是明了而清晰的，起初像是在读作者的梦魇呓语，在一种沉郁的文章氛围里安静下来，直到慢慢摸清脉络，才明白这份沉郁颓败背后的悲哀，人情伦理，道德价值，这些永恒的主题在时代下悲哀的存在，让人唏嘘，读到最后，主人公的情感做法是否不堪，我已经不愿意去追究，倒是油然而生一种对这本书背后时代的畏惧以及对社会背面的暗流涌动的抵触和不安。不得不说，这部意识流作品有那种魔力，它让我冷静，让我颤栗，也让我害怕，同时更有思考和判断，让我用自己的眼睛去看待历史，也追寻着未来的走向。
作者简介：威廉·福克纳（Willian Faulkner，1897～1962），美国小说家。他被西方文学界视作“现代的经典作家”，共写了19部长篇小说和70多篇短篇小说。其中绝大多数故事发生在虚构的约克纳帕塔法县，被称为“约克纳帕塔法世系”。这部世系主要写该县及杰弗生镇不同社会阶层的若干家庭几代人的故事，时间从独立战争前到第二次世界大战以后，出场人物有600多人。其中主要人物在他的不同作品中交替出现，实为一部多卷体的美国南社会变迁的历史。其最著名的作品有描写杰弗生镇望族康普生家庭的没落及成员的精神状态和生活遭遇的《喧哗与骚动》；写安斯·本德仑偕儿子运送妻子灵柩回杰弗生安葬途中经历种种磨难的《我弥留之际》（1930）；写一个有罪孽的庄园主塞德潘及其子女和庄园的毁灭性结局的《押沙龙，押沙龙！》等。福克纳在1949年获诺贝尔文学奖。
喧哗与骚动/ （美）威廉·福克纳著，金凌心译.—北京：北京理工大学出版社，2015. I712.45/F752-13 馆藏地：社会科学二（东区图书馆三楼）