第8卷第54期 总第221期 2021年12月14日
《象棋的故事》
——斯蒂芬·茨威格著
环境202班 何菁
内容简介
《象棋的故事》是茨威格生前创作的最后一部,也是他最重要的一部中篇小说。该书以一位象棋高手在旅途中的对弈开始,主人翁B博士是以为维也纳皇室保管员。后来在二战时被抓进了监狱。在幽禁的监狱中,他慢慢失去了自我,就在精神快要崩溃的时候,一本棋谱让他的监狱生活出现了生机。随着棋艺的精进,他的精神状态也越来越好。但是好景不长,他开始过度沉迷于象棋的世界,弄得自己精神高度紧张,最后进了医院。一位好心的医生救出了他。该书整篇故事都是围绕着下棋展开。其中穿插了B博士的故事。这是揭示法西斯罪行的佳作。充分表现了茨威格的人道主义。
写作背景
斯蒂芬·茨威格出生于19世纪后期,一生跨越了两个世纪,经历了20世纪那两次惨绝人寰的世界大战,他亲眼目睹了欧洲从繁荣走向衰败的历程。因此,在后期的创作生涯中,他用激情点燃人们的心灵,用人道主义维护和平与正义,反抗残酷的战争。二战爆发时,茨威格曾想投笔从戎,后来还是决定拿起笔和纳粹作战。在此期间他写下了许多脍炙人口的反战作品。《象棋的故事》是他站在犹太人的立场上,用犹太人的意识和心态看待这场战争,并用一个犹太人悲怆的心灵去感受战争对人尤其是对犹太人的伤害。希特勒上台后,茨威格的作品在德国、奥地利遭到全面查禁,使他"失去与昨天和过去的一切联系"。流亡生活使茨威格感到压抑,在此创作了他生前发表的最后一部中篇小说《象棋的故事》。
精彩分享
1、一个人对自己限制得越多,他就越接近无限。
2、经历过的事情,在它离开我们的瞬间就结束了。
3、我素来感兴趣的就是各种有偏执狂的人,即囿于某种单一的思想不能自拔的人,因为一个人用来局限自己的范围愈狭小,他在一定意义上就愈接近于无限。
4、我成天忙碌,但并不感到疲劳。因为下象棋有这样一种奇妙的优点:把全部脑力集中在一个局限得很狭窄的活动范围内,即使拼命用脑思索,也不会使人脑子萎缩,相反,只会使脑子更加灵活,更有活力。
5、我整个的身心都被逼到这些小方格里去了。下棋的乐趣变成了下棋的热情,变成一种癖好,变成一种激烈的狂怒,它不仅在我醒着的时候纠缠着我,渐渐地,也侵入到我的睡梦之中。
6、这是一个朴实的人的沉迷,是冷酷而单调的生活中一个令人荡气回肠、飘飘欲仙的梦。这种人的梦就像无舵之舟毫无目的地飘荡一平如镜的水上,晃晃悠悠,其乐无比,直到它猛的一下撞在一处一处不知晓的湖岸上。
个人感想
其实是去年看了斯蒂芬·茨威格的另外一本书。然后开始对这个犹太人,这个“灵魂的猎者”,这个把目光转移到人的内部,去探讨人生之困惑或价值的人。他的小说描写生活琐事和心灵世界居多,虽然我们看不到宏伟的历史场面,也看不出什么特别的技巧,但我认为他的小说已完全超越了技巧,他娓娓道来的故事,以及张弛有度的描写,总让我们无法摆脱,斯蒂芬·茨威格小说中的每一个形象,几乎都在挣扎,理性与非理性,爱情与背叛,虚无与焦灼,都给我留下了极深的印象。最近正在看电视剧《后翼弃兵》正好联想到斯蒂芬·茨威格那篇并不算出名的《象棋的故事》
故事中讲到B博士,一位业余爱好的棋手讲述他与国际象棋的渊源。在遭遇监禁关押时,受到别人精心策划的“寂寞计划 ”,企图在精神上摧毁一个人,他好不容易盗得一本棋书,在被关押的房间里每日偷偷下棋,恢复被摧残的思维能力,然而棋书渐渐地被研究了无数次,B博士对于书上的棋局早已背得滚瓜烂熟,烦躁寂寞的感觉再次袭来,他最后只能自己创造棋局,和自己对弈,处于精神分裂的棋毒状态,最后疯癫自残也不知,还好被医生救回,让他最后脱离这种环境。那折磨的四个月时间,真的让他坐在棋盘上和别人对弈,速度跟不上,脑海里都会出现和自己对弈的情况,逐渐显示出不寻常的行为——抽搐、抖动、狂躁、激动,再现曾经被监禁的情况和行为,唯有避免才能让自己出现这种应激反应。
《象棋的故事》里的世界冠军和B博士的结合,在融会贯通后用一种俯视的角度去看读者,似乎说:看吧,我全都告诉你了,你还是依然会目不转睛地看完它。 而斯蒂芬·茨威格的伟大不仅仅是《人类群星闪耀时》更是《象棋的故事》。那种痛到可以结束生命的自省…唯有致敬。
作者简介
斯蒂芬·茨威格(1881年11月28日——1942年2月22日)是奥地利著名作家、小说家、传记作家,诗人,剧作家。生于维也纳一个犹太资产阶级家庭。青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学。他擅长用弗洛伊德的心理分析法深入探索人的灵魂。他的作品匠心独具,充满人道主义精神。后去世界各地游历,结识罗曼·罗兰和罗丹等人,并受到他们的影响。第一次世界大战时从事反战工作,成为著名的和平主义者。二十年代赴苏联,认识了高尔基。1934年遭纳粹驱逐,先后流亡英国、巴西。1942年在孤寂与感觉理想破灭中与妻子双双自杀。主要作品:《马来狂人》《恐惧》《混乱的感觉》《人的命运转折点》(又译《人生转折点》)《一个女人一生中的24小时》《滑铁卢之战》《危险的怜悯》等;回忆录《昨日的世界》;传记《异端的权利》《麦哲伦航海记》《断头王后》《人类群星闪耀的时刻》(又译有《人类的群星闪耀时》)《三位大师》《同精灵的斗争》《三个描摹自己生活的诗人》《三作家》《一个陌生女人的来信》
象棋的故事/斯蒂芬·茨威格著 I521.45/C941-10 上海:上海译文出版社 2016. 馆藏地:社会科学二(东区三楼)