第9卷第2期 总第227期 2022年3月11日
《欧·亨利短篇小说精选》
——欧·亨利【美】
商务英语202班 何洁珍
内容简介
欧·亨利善于描写美国社会尤其是纽约百姓的生活。他的作品构思新颖,语言诙谐,结局常常出人意外;又因描写了众多的人物,富于生活情趣,被誉为“美国生活的幽默百科全书”。
欧·亨利短篇小说集包含了《麦琪的礼物》、《最后一片叶子》、《带家具出租的房间》、《二十年后》等脍炙人口的短篇小说。这本书通过一篇篇寓意深刻且出人意料的结局刻画普通大众的平凡生活。
艺术手法
欧·亨利善于捕捉生活中令人啼笑皆非而富于哲理的戏剧性场景,用漫画般的笔触勾勒出人物的特点。作品情节的发展较快,在结尾时突然出现一个意料不到的结局,使读者惊愕之余,不能不承认故事合情合理,进而赞叹作者构思的巧妙。他的文字生动活泼,善于利用双关语、讹音、谐音和旧典新意,妙趣横生。他还以准确的细节描写,制造与再现气氛。特别是大都会夜生活的气氛。
写作背景
欧·亨利生活在19世纪末至20世纪初的美国,当时美国的资本主义正逐渐向垄断发展、各种社会矛盾日益显露突出。长期生活在下层的他,对这些矛盾有着丰富的体验和深切的感受,他将当时社会的诸种现象融入了自己的作品之中——如肆无忌惮的买卖官爵,巧取豪夺的金融寡头,下层贫民的艰难生活,失业、绑架,小偷、强盗和流浪汉的生活,资产阶级剥削者的无耻,道貌岸然的上流骗子等等。对于这些现象,他通过出版书籍,从不同的角度进行了揭露和批判,表达了他内心的反抗与不满。
精彩分享
1. 留言很短:鲍勃:我准时到了我俩约定的地方。你划着火柴点燃香烟的那一刻,我就认清芝加哥通缉令上的脸。可我不忍心亲手逮捕你,只好去找了一位便衣同行来执行任务。
2. 人世间所谓的生活是由大哭、抽泣、破涕为笑组合而成的,而在这之中抽泣占据了绝大部分。
3. 没错,美国是自由的国度;但为了建立传统,必须有人来充当循环小数。英雄并非全都由钢铁和黄金造就。
4. 正如每个凯撒大帝身边总有一个布鲁图,要睡慈善的床,就得先去冲好凉;要吃恩赐的面包,就得把自己的隐私交代清楚。这么说来,还是接受法律的“招待”更痛快,虽然铁面无私,但它毕竟不会过分干涉人家私底下那点事儿。
5. 一阵迅猛袭来的强烈冲动促使他向几近绝望的命运说“不”!他要将自己拉出泥塘。他要洗心革面,重新做人,他要征服那股侵占自己身心多年的恶势力。还不算迟,他还算年轻,他能重拾昔日的雄心壮志,步履坚定地去实现目标。那些庄严肃穆却又甘美如蜜的音符在他体内掀起了一场革命。
6. 每当雁群在夜空中引颈高歌,缺少海豹皮衣的女人对丈夫加倍的温存亲热,索比在街心公园的长凳上焦躁不安、翻来复去的时候,人们就明白,冬天已近在咫尺了。
个人感想
在紧而有序的课程安排之余,在有限的时间内也没有多少时间供我阅读长篇小说,于是欧·亨利的短篇小说成了我的最佳选择。我想大家对欧·亨利这个名字应该有点印象,因为我们在语文学科时会看过或写过“欧·亨利式结尾”的文章。抱着十足的好奇心,我翻开了这本小说。
本书精选了欧·亨利以不同背景创作的二十八篇作品。这些作品以独特的艺术写作手法——通过反转运用,因为剧情的推进难以预料而大受追捧。他笔下的人物刻画鲜明,有警察,有医生,有杀人不眨眼的火车大盗,有背负隐秘过去的银行职员,有一心想嫁入上流社会的花店姑娘,还有忙碌到失去自我的股票交易员。而在他描述众多的或哭或笑,或穷或富的小短篇中,我最喜欢的便是《最后一片叶子》这一篇。在作者朴素的字里行间,我能感受到无论在世界的那个角落,总有人被爱护着,总有人点燃自己照亮他人,总有人在绝境中找寻生的希望。在这篇故事中讲述了两个志同道合的两位女主人公,苏和琼西创办了一间工作室。不幸的是琼西得了肺炎,失去生的希望,还将生命与窗外的一株常青藤叶子上,看着越来越少的叶子,琼西说当最后一片叶子飘落,她应该也不复存在了,因此她对生命之火的期待越来越暗淡。然而,一位素不相识的老画家贝尔曼却在寒冷的雨夜为“看淡生死”的琼西画上了最后一片“常青”叶。自己也在画完叶子的第二天永远的离开了。
生命多么珍贵,老贝尔曼用生命教会琼西何为生命,没有过多华丽的修饰,是绝大多数人平凡一生的写照。然而每一条生命都是独一无二的,你点缀着他,他点缀着他。曾经的我面对困难总是想着逃避吧,没什么大的问题,但是随着时间的流逝,肩上的责任也渐渐沉了,我明白有些事情是没人能逃得了的,比如时间和生老病死。挫折光顾了每个人的人生,就为了给你几拳,可能是打在身体上也可能是心灵上,有些人被打服了,从此一蹶不振,而有些人不服,倒下一百次还是会站起来一百零一次。没有绝对平静的水面,生命之旅亦是如此,没有一直的苦难,咬咬牙坚持下去,相信我们都会迎来“柳暗花明又一村”的结果。尽管世事难料,但我们还是要保持对生命的绝对珍重。活着,才能创造不可能。无论何时何地都不要放弃希望,正如某影片所阐释的那样:懦怯囚禁人的灵魂,活着才能创造奇迹。这只是整本小说集中我较为深刻的一篇,当然还有许多揭示其他人性和世道的小短篇,在此我不再一一举例。
在空闲之余,阅读这样一本书籍带给你的不仅仅是知识的增长,更是心灵上的一次洗涤。
作者简介:1862年9月11日,美国最著名的短篇小说家之一欧·亨利(O.Henry)出生于美国北卡罗来纳州一个小镇。曾被评论界誉为曼哈顿桂冠散文作家和美国现代短篇小说之父。他出身于美国北卡罗来纳州格林斯波罗镇一个医师家庭。父亲是医生。15岁在叔父的药房里当学徒。五年后去德克萨斯州一个牧场放牛。1884年后做过会计员、土地局办事员和银行出纳员。1896年,银行发现缺少一小笔款子,欧·亨利因涉嫌被传讯。他却取道新奥尔良去拉丁美洲避难。1897年,回国探望妻子,因而被捕,判处5年徒刑。在狱中曾担任药剂师,并开始以欧·亨利为笔名写作短篇小说,于《麦克吕尔》杂志发表。1901年,因“行为良好”提前获释,来到纽约专事写作。在纽约,由于大量佳作出版,他名利双收。他不仅挥霍无度,而且好赌,好酒贪杯。写作的劳累与生活的无节制使他的身体受到严重损伤。1907年,欧·亨利再婚。可惜,第二次婚姻对他来说并没有什么幸福可言。1910年6月3日,他病倒了。两天后,即6月5日,与世长辞,死于肝硬化,年仅48岁。
《欧·亨利短篇小说精选》/欧·亨利著 I712.44/H381-17 杭州:浙江文艺出版,2018. 馆藏地:社会科学二(东区三楼)